8 August 2026

"Tomorrow"

There was an old sideboard in our Majorcan villa. Half of it was filled with old paperbacks - no doubt left by previous renters. Ninety nine per cent of the titles and authors did not appeal to me with the genres being crime, horror or romance. Not my cup of tea at all.

However, amongst all that dross I spotted a rather thin novel by the living and much respected English writer - Graham Swift. Immediately, I was intrigued by the title - "Tomorrow". It reminded me of this speech by Shakespeare's Macbeth:-
Tomorrow and tomorrow and tomorrow 
Creeps in this petty pace from day to day,
To the last syllable of recorded time;
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle!
Life's but a walking shadow, a poor player,
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.

Knowing nothing about the novel, I nonetheless decided to purloin it. I liked the intriguing cover image too. As I often say, "Always judge a book by its cover".

In Majorca, when not being assailed by grandchildren, I occasionally picked up "Lisey's Story" by Stephen King so "Tomorrow" would have to wait. And then when I got home I needed to finish reading "The God Delusion". However, this week I picked up "Tomorrow". With only 247 pages it was likely to be a much swifter read (geddit?).

And I must say that I absolutely loved "Tomorrow". It was set in a suburban house in London. The narrator is forty nine year old Paula Hook.  She is wide awake but right next to her, in deep sleep, is her husband Mike. Sleeping in other rooms are their sixteen year old twins - Kate and Nick.

The little family has always been "normal", healthy and happy. Paula and Mike have had good jobs and they are comfortably off - or as we often say in Yorkshire - "not short of a bob or two". So what has Paula to fret about? Why is she awake? And why is she addressing her children?

The answer is revealed slowly. Tomorrow is going to be a momentous day, perhaps a turning point in their lives. Paula has no idea how everything will pan out so she's mulling over family history, thinking about minutiae which is what most of us do when we are awake in the middle of the night with things on our minds.

When I began reading the novel I imagined that we wouldn't be in Paula's head for very long - perhaps three or four chapters and then the drama of tomorrow would happen with everybody in the house awake and actively participating.

But I was wrong. The entire novel was Paula's sometimes confused but always tender and kindly nighttime monologue.

Of course, Graham Swift is a man so could he successfully pull off the trick of being in a woman's head? Later, I discovered that some past literary critics - all female - have derided his sterling effort. Perhaps that response was rather predictable.

To be honest I thought he did a great job of it. Intelligent, sensitive Paula is very believable though I felt that I could have done with less reference to her marital and pre-marital sex life. That jarred a little for me. Most people keep that stuff in safe boxes in their heads labelled "Private".

Here are two small  tastes of the language of "Tomorrow":-
"Everything's quiet, the house is still. Mike and I have anticipated this 
moment, we've talked about it and rehearsed it in our heads so many times..."
&
"How quick and rushing life can sometimes seem, when at the same 
time it's so slow and sweet and everlasting."

I am so glad I read "Tomorrow" with zero foreknowledge, my mind untroubled by what critics might have written about it. To me it was quiet in its ordinariness and coloured with genuine humanity. Maybe I was ready for such a read but I must say that I thoroughly enjoyed it.
Graham Swift b.1949

⦿

On Wednesday I watched live streaming from Glen Hansard's funeral in Dublin. Good heavens, what an event that was! I blubbered several times. Nobody does funerals like The Irish. They know how to give a much loved relative, a friend or a hero a proper send off. And as the service ended and Glen's wickerwork casket was carried from St Patrick's Cathedral the performers and the congregation sang Bob Dylan's "Forever Young" in unison - extending it like a mystical dirge. It was as if they were singing Glen away. Outside on the green hundreds had gathered to watch the  funeral on a big screen.

Here's Glen's big brother Gary singing "I Can See God" by their uncle - Paul Cahill...

And here's the self-penned poem that Glen's wife Maire bravely read out from the lectern:-
Come to me with beauty,
I require it to stay alive.
I'm not talking of precious gifts,
nor do I want a dolled-up, dutiful
and well-assessed array of tender words.
Hurl the cash of what you've pocketed
from this day at my feet,
and then be brave enough to look me in the eye.
Push the boundary of two minds 'til it stretches,
'til there are two bodies in one embrace,
and a moment of understanding or acceptance,
or blind faith and a sense of the infinite jump and jive.
That to me is beauty, and I require it to stay alive.

20 comments:

  1. Swift has never written a dull novel. His short stories always surprise.
    Whisper it : I'd rather read Swift than Martin Amis or Ian McEwan.

    *Waterland* : the gold standard by which his subsequent work is judged.
    Rose Tremain - another writer of the same generation deserving high praise.

    Waterland was filmed with Jeremy Irons as the dedicated history teacher.
    The actor's voice perfectly caught the cadence of Swift's prose.

    Do you remember the film *Last Orders* (2001) based on a Swift novel ?
    Michael Caine was a Cockney butcher ; dying from coronary heart disease.
    His face was in agony but he hid the pain, turning away from his customers.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I should read "Waterland" some time. I will look out for it when I visit charity shops.

      Delete
    2. Waterland was reissued in paperback. Cover photo : Eels.
      The mating habits of European Eels : central to the story !
      Swift doesn't come from the Fenlands of East Anglia but loves the place.

      Tom Crick the protagonist is a schoolmaster in Greenwich, London.
      Like all of us he's obsessed by history. Do the winners write history ?

      Bernard Crick wrote the best biography of George Orwell.
      George Woodcock's short study *The Crystal Spirit* : he knew Orwell.
      Woodcock said Orwell reminded him of Don Quixote.

      Delete
  2. All of the story is what is in one person's head? Definitely not for me. I recently read a book titled "The Weekend" about five women who have stayed friends forever getting away for a weekend after one of them dies, the entire story is what each one was thinking with just a few real happenings. I much prefer what you call "dross" crime, mostly, I seem to have outgrown horror and romance makes me uncomfortable when it gets too specific.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yep. Sounds like "Tomorrow" would not be for you.

      Delete
  3. There's a wee lapse in your logic here. If we are reading a woman's middle-of-the-night thoughts, her thoughts on her sex life are also in her head so it is private.
    Having said that, if I'm spiralling in the middle of the night, sex is not part of it.
    You always make your favourite books and movies sound so attractive. Maybe advertising would be a good fit for you.

    ReplyDelete
    Replies
    1. But the entire monologue is being addressed to her children - as though she is simply rehearsing. There was a time in my early thirties when, disenchanted with teaching - I made efforts to get into the advertising industry but by then I had two children and a mortgage to pay.

      Delete
  4. I have only read a couple of Graham Swift and agree he is good. Unlike you I don’t often go into a book “blind”. I read a lot of ARCs (aka proof before they have been released to the public) so need to know what the book is about so I can request a copy.

    ReplyDelete
  5. Gary did a good job with the song, I'm amazed he managed not to 'break-down'. As for the book, it sounds very much like my cup of tea.

    ReplyDelete
  6. Hansard's funeral was so touching. The high point for me was his brother Gary; that song and his voice w/all its emotion just blew me away. I thought it was lovely also that Hansard's wife thanked by name the police and responders who first found and tried to save her husband.

    ReplyDelete
  7. Not a new book you might have bought, but it grabbed your interest, and how good that you were rewarded.
    Don't the Irish go on a three day bender after a funeral?

    ReplyDelete
  8. I saw that clip on youtube. Very touching. Sometimes the best things I've read are things were I had no preconceived notions about the book.

    ReplyDelete
  9. I had never heard of Glen Hansard, a sad death. He leaves behind not only a wife but a young child as well, aged four years old. Motorbikes are dangerous of course. They ride in packs round Yorkshire, stately elder men trying to find their youth again ;)

    ReplyDelete
  10. If someone every got inside my head at night and tried to turn it into a book, I fear mass insanity would ensue.

    ReplyDelete
  11. Well, when Paula was referring to her sex life, she WAS keeping it in a safe box in her head, wasn‘t she. Anyway, thank you for this review. I don‘t think I have ever come across Graham Swift‘s work, but this one sounds certainly worth reading.

    ReplyDelete
  12. Do we ever find out what it is that's happening tomorrow?

    ReplyDelete
  13. We had some Graham Swift books in the library but alas, I did not get to them. Not sure we had this one. Sometimes those hotel shelves of free books contain a prize, but they're few and far between!

    ReplyDelete
  14. I can't recall that I've ever heard of Glen Hansard. Moving video/song from the funeral. Never easy to find the right words (or be able to share them) on such occasions... The name Graham Swift doesn't ring a bell with me either - nor any of his book titles, when I look him up. Doesn't sound like one I'd feel tempted to read, but sometimes one does randomly come across a book and it happens to feel "right" just then.

    ReplyDelete
  15. Thank you for the video of Glen's brother singing. What a beautiful song and a beautiful poem by his wife.

    ReplyDelete
  16. Sometimes the greatest reads or even watches are the ones where we have zero expectations.

    ReplyDelete

Mr Pudding welcomes all genuine comments - even those with which he disagrees. However, puerile or abusive comments from anonymous contributors will continue to be given the short shrift they deserve. Any spam comments that get through Google/Blogger defences will also be quickly deleted.

Most Visits